PERDANA Menteri Pengasas Lee Kuan Yew bukan sahaja mengambil langkah pragmatik menggunakan bahasa Melayu bagi memenangi hati masyarakat setempat, malah memperkenal dasar memastikan bahasa, pendidikan dan budaya Melayu tidak terketepi akibat pengaruh Barat pada 1960-an dan 1970- an dan ekoran penggunaan bahasa Inggeris sebagai bahasa ekonomi di negara ini.
Pemerhatian itu dibuat mantan Setiausaha Parlimen Kanan dan Anggota Parlimen Encik Yatiman Yusof (gambar) ketika menyingkap sumbangan mendiang Encik Lee kepada perkembangan bahasa Melayu sejak beliau menjadi Perdana Menteri pertama Singapura pada 1959.