UCAPAN BAEY YAM KENG DI PARLIMEN

Piawaian terjemahan yang lebih tinggi

Selasa lalu, dalam sidang Parlimen untuk membahaskan Belanjawan pemerintah, beberapa Anggota Parlimen (AP) mengemukakan persoalan tentang usaha meningkatkan mutu penterjemahan dalam pemerintah. AP GRC Tampines Encik Baey Yam Keng misalnya melahirkan keprihatinan tentang beberapa kesilapan dalam terjemahan yang amat nyata oleh beberapa agensi pemerintah. Adli Yashir Kuchit (adli@sph.com.sg) membentangkan langkah dan harapan untuk meningkatkan mutu penterjemahan serta peluang yang ditawarkan industri berkenaan.

DENGAN globalisasi yang semakin menyeluruh, permintaan bagi khidmat penterjemahan di seluruh dunia telah berkembang 5 peratus setiap tahun secara mantap.

Nilai pasaran global telah ditetapkan pada AS$34.7 bilion ($48.3 bilion) tahun lepas.

Langgani BeritaHarian.sg untuk menikmati laporan ini. Sila DAFTAR untuk teruskan.

Waktu Solat

Subuh
5:33
Syuruk
6:57
Zuhur
12:59
Asar
4:23
Maghrib
7:00
Isyak
8:15
3 HR PSI: 43
27°/ 24 °
Tuesday - Thundery showers mainly over northern and eastern Singapore in the afternoon.
Wednesday - Late morning and early afternoon thundery showers.
Thursday - Afternoon thundery showers.