Letusan gunung berapi lambatkan pemanasan global

LETUSAN gunung berapi memuntahkan zarah pembalik cahaya suria ke atmosfera telah mengimbangi sebahagiannya kesan pelepasan karbon manusia dalam tempoh 15 tahun yang menjadi punca pemanasan-global, kata beberapa penyelidik.

Proses pemanasan yang dikatakan terhenti sejak 1998 telah membangkitkan semangat skeptis iklim terhadap saintis arus perdana. Walaupun suhu telah meningkat dengan banyak - 13 daripada 14 tahun paling panas dalam rekod sejak permulaan abad - mereka berada jauh di bawah berbanding peningkatan gas rumah hijau angkara tangan manusia.