NAMA Institut Terjemahan dan Buku Malaysia (ITBM) cukup sinonim dengan usaha menerbitkan karya dalam bentuk buku.

Bagaimanapun, Pengarah Urusan dan Ketua Pegawai Eksekutif ITBM, Encik Mohd Khair Ngadiron, mendedahkan mereka juga mengusahakan karya dalam bentuk lain, misalnya memadankan sastera menjadi persembahan teater.