NEW YORK: Pengumuman syarikat teknologi Cisco Systems Inc bahawa ia merancang memberhentikan 5,500 pekerja dijangka bukanlah yang terakhir di Lembah Silicon sedang syarikat perkakasan menghadapi kesukaran mengejar dengan pantas perubahan teknologi, kata para pengamat semalam.
Syarikat-syarikat ini, yang secara tradisi meraih sebahagian besar keuntungan dengan menjual komputer, cip, pelayan, router dan peralatan komputer, merupakan antara yang mudah terjejas dengan perubahan itu sedang aplikasi mudah alih dan pengkomputeran awan menjadi lebih penting.