KHERSON (Ukraine): Bagi seorang penduduk Kherson, Cik Iryna Radetska, bencana banjir besar di bandarnya selepas empangan gergasi Kakhovka musnah adalah babak terbaru dalam tempoh lebih setahun beliau menghadapi penderitaan zaman perang.
“Mereka berkata cinta baru membunuh cinta lama. Mungkin ia sama dengan tragedi,” kata Cik Radetska, 52 tahun, yang merupakan timbalan ketua sebuah sekolah di bandar selatan Ukraine.
Beberapa tempat telah merasakan tahap penderitaan yang dialami Kherson sejak Rusia menyerang Ukraine pada Februari tahun lalu. Beberapa orang menanggung bebannya lebih sukar daripada Radetska, yang berkata dia telah terselamat daripada pemenjaraan, dipukul dan roket.
Bandar itu, yang mempunyai populasi sebanyak 280,000 orang di masa aman, telah diduduki oleh tentera Russia pada 2 Mac 2022.
Meskipun ia telah dibebaskan oleh tentera Ukraine pada awal November tahun lalu, tetapi sejak itu telah kerap dibedil oleh tentera Russia dari sebelah timur Sungai Dnipro .
Keadaan terbaru menunjukkan, kawasan besar Kherson dan kampung berhampiran ditenggelami air sejak minggu lalu selepas empangan Kakhovka, 55 km (35 batu) di hulu sungai, musnah.
Kyiv dan Moscow saling menyalahkan satu sama lain kerana menyebabkan kemusnahan empangan itu.
Hari ini, sekolah Cik Radetska hanya mengajar dalam talian kerana risiko serangan.
Jumlah muridnya termasuk seramai 31 orang di tebing timur yang dikuasai Russia yang dilanda banjir, termasuk bandar Oleshky.
“Setakat yang kami tahu, Oleshky telah dibanjiri... sambungan talian komunikasi mudah alih di sana sangat teruk. Mereka sangat terhad dalam pergerakan mereka. Kemudian ada soalan psikologi,” katanya kepada agensi berita Reuters, merujuk kepada trauma orang ramai.
Dr Leonid Remyha, ketua doktor salah sebuah hospital Kherson, mengimbas kembali aliran besar orang ke kemudahan itu selepas empangan pecah pada hari Isnin.
Mereka kebasahan dan berasa kecewa.
“Pada hari pertama kami menerima 136 orang ... mereka semua dalam keadaan tertekan,” katanya.
Peristiwa minggu lalu telah menjadi tragedi baru bagi Cik Radetska dan Dr Remyha, yang kedua-duanya menceritakan ancaman, pemenjaraan dan penyeksaan semasa pendudukan Rusia.
Reuters tidak dapat mengesahkan secara bebas akaun mereka tentang layanan buruk. Moscow telah berulang kali menafikan penderaan terhadap orang awam atau tentera.
Dr Remyha, yang berusia 69 tahun, berkata tentera Russia mengarahkan hospital itu merawat tenteranya “di bawah laras pistol”. - Reuters
Anda ada maklumat mengenai sesuatu berita menarik?
E-mel: bhnews@sph.com.sg