Lain keadaan, lain cara: Menghayati teknik penyesuaian bahasa

Apr 5, 2020 | 5:30 AM

LARAS BERBEZA IKUT KEADAAN: Masyarakat Melayu boleh memperkasa perbendaharaan kata dengan menghayati pelbagai tulisan dalam ruangan berbeza yang memiliki laras berlainan. Laras menunjukkan pengkhususan dan penyesuaian mengikut keadaan seraya menampilkan kekayaan bahasa Melayu. - Foto fail -

WACANA sekitar bahasa Melayu selalunya membincangkan fenomena percampuran bahasa dalam kalangan anggota masyarakat atau apa yang dikatakan sebagai 'bahasa rojak'.

Misalnya unsur percampuran kod (code-mixing atau memasukkan bahasa kedua di tengah-tengah satu ayat) dan pertukaran kod (code-switching atau menggunakan bahasa kedua pada ayat berikutnya) sering dikaji dalam kalangan pengguna bahasa Melayu.

Uji pengetahuan anda dalam bahasa Melayu

SINGAPURA

Berita Harian di Mudah Alih

Khidmat pelangganan

6388-3838

Meja Berita

Anda ada maklumat mengenai sesuatu berita menarik?
E-mel: bhnews@sph.com.sg