Kira-kira 2.5 juta pembayaran dan transaksi mesin juruwang automatik (ATM) tidak dapat diselesaikan semasa gangguan perkhidmatan DBS dan Citibank pada Oktober, kata Menteri Negara (Perdagangan dan Perusahaan), Encik Alvin Tan di parlimen pada Isnin.
Sehingga 810,000 percubaan untuk mengakses platform perbankan digital dari dua bank itu juga telah gagal antara 2.54 petang pada 14 Oktober dan 4.47 pagi keesokan hari, kata Encik Tan, sambil menyifatkan kesan gangguan sebagai “meluas”.
Perkhidmatan pembayaran dan perbankan dalam talian DBS dan Citibank telah terganggu, sementara ATM DBS di beberapa lokasi mengalami kegagalan.
Gangguan itu disebabkan oleh “isu teknikal” dengan sistem penyejukan pusat data Equinix.
Suhu di pusat data itu meningkat melebihi julat operasi optimum, menyebabkan sistem teknologi maklumat (IT) kedua-dua bank ditutup, kata Encik Tan.
Encik Tan menambah, DBS dan Citibank serta-merta mengaktifkan pelan pemulihan bencana IT dan kesinambungan perniagaan mereka.
“Namun, kededua bank menghadapi isu teknikal yang menghalang mereka daripada memulihkan sepenuhnya sistem terjejas mereka di pusat data sokongan masing-masing,” kata beliau.
Tesla telah menyelesaikan beberapa rintangan kawalan pemerintah yang telah lama menghalangnya daripada melancarkan perisian pemanduan sendiri di China, membuka jalan membuahkan hasil menggalakkan
Jejantas bukan sahaja membantu pejalan kaki menyeberang jalan raya sibuk dan ekspreswe, bahkan berupaya membantu haiwan liar menyeberang jalan dengan selamat.
Biarpun Singapura dipenuhi bangunan bandar
“Sakit kepala saja.”
Menurut pakar saraf, ini adalah anggapan yang paling keliru tentang migrain bagi mereka yang menderita sakit kepala itu.
Yang pasti migrain bukan sekadar boleh reda dengan
Bagaikan kembali ke satu era hampir 40 tahun lalu, di mana sebilangan hadirin konsert baru sahaja meniti usia remaja dan berada di bangku sekolah menengah.
Sedang saya teringatkan kaset Debbie Gibson,
Isteri sering memberitahu bahawa saya terlalu melindungi anak kami yang berusia tiga tahun.
Dalam erti kata lain, menjadi ‘overprotective’. Beliau juga akan mengatakan saya terlalu “manjakan anak”.
Ini
Sepanjang hidupnya sejak disahkan menghidap penyakit ginjal seawal usia empat tahun, Cik Nur Hailikha Mohd Haer, kini 35 tahun, telah melalui kehidupan yang mencabar.
Sebahagian besar hidupnya menuntut
Di ruang yang sibuk di Yayasan Buah Pinggang Kebangsaan (NKF), kehadiran Cik Siti Hanim Abdul Rahim @ Siti Hanim Sarjo sangat menarik perhatian mereka yang mengenalinya.
Dengan gelak tawa dan semangat
Sejak beberapa tahun lalu, setiap kali saya ke Kuala Lumpur (KL) untuk apa saja urusan – baik kerana tugas, menziarahi atau sekadar bercuti, pasti saya akan ‘terbang’ sahaja – sejak badan cepat letih
Hari Ibu 2024 jatuh pada 12 Mei dan tentunya ramai anak-anak sudah mula merancang sambutan acara bahagia itu selain mendapatkan hadiah istimewa buat ibu tersayang.
Anda tidak ada idea apakah yang
Tak faham bahasa yang digunakan generasi kini? Ruangan GenKini Berita Harian mengajukan soalan kepada ‘Tia dan Tio’.
Kali ini, mereka menjelaskan penggunaan istilah ‘word’ dan ‘bussin’.
Perkataan: [wor
Tesla telah menyelesaikan beberapa rintangan kawalan pemerintah yang telah lama menghalangnya daripada melancarkan perisian pemanduan sendiri di China, membuka jalan membuahkan hasil menggalakkan
Jejantas bukan sahaja membantu pejalan kaki menyeberang jalan raya sibuk dan ekspreswe, bahkan berupaya membantu haiwan liar menyeberang jalan dengan selamat.
Biarpun Singapura dipenuhi bangunan bandar
“Sakit kepala saja.”
Menurut pakar saraf, ini adalah anggapan yang paling keliru tentang migrain bagi mereka yang menderita sakit kepala itu.
Yang pasti migrain bukan sekadar boleh reda dengan
Bagaikan kembali ke satu era hampir 40 tahun lalu, di mana sebilangan hadirin konsert baru sahaja meniti usia remaja dan berada di bangku sekolah menengah.
Sedang saya teringatkan kaset Debbie Gibson,
Isteri sering memberitahu bahawa saya terlalu melindungi anak kami yang berusia tiga tahun.
Dalam erti kata lain, menjadi ‘overprotective’. Beliau juga akan mengatakan saya terlalu “manjakan anak”.
Ini
Sepanjang hidupnya sejak disahkan menghidap penyakit ginjal seawal usia empat tahun, Cik Nur Hailikha Mohd Haer, kini 35 tahun, telah melalui kehidupan yang mencabar.
Sebahagian besar hidupnya menuntut
Di ruang yang sibuk di Yayasan Buah Pinggang Kebangsaan (NKF), kehadiran Cik Siti Hanim Abdul Rahim @ Siti Hanim Sarjo sangat menarik perhatian mereka yang mengenalinya.
Dengan gelak tawa dan semangat
Sejak beberapa tahun lalu, setiap kali saya ke Kuala Lumpur (KL) untuk apa saja urusan – baik kerana tugas, menziarahi atau sekadar bercuti, pasti saya akan ‘terbang’ sahaja – sejak badan cepat letih
Hari Ibu 2024 jatuh pada 12 Mei dan tentunya ramai anak-anak sudah mula merancang sambutan acara bahagia itu selain mendapatkan hadiah istimewa buat ibu tersayang.
Anda tidak ada idea apakah yang
Tak faham bahasa yang digunakan generasi kini? Ruangan GenKini Berita Harian mengajukan soalan kepada ‘Tia dan Tio’.
Kali ini, mereka menjelaskan penggunaan istilah ‘word’ dan ‘bussin’.
Perkataan: [wor
DBS terjejas oleh salah konfigurasi rangkaian dan Citibank terjejas oleh isu sambungan.
Perkhidmatan di DBS dan Citibank telah dipulihkan secara berperingkat masing-masing pada 8.21 malam dan 7.05 malam pada 14 Oktober, tetapi hanya pulih sepenuhnya pada awal pagi 15 Oktober.
DBS dan Citibank gagal memenuhi keperluan Penguasa Kewangan Singapura (MAS) untuk memastikan sistem IT yang kritikal berdaya tahan terhadap gangguan yang berpanjangan, kata Encik Tan.
MAS memerlukan bank untuk menubuhkan pelan pemulihan bencana IT dan mengujinya secara berkala.
Bank mesti menjalankan latihan pemulihan bencana dengan pusat data sokongan mereka untuk menyemak bahawa sistem dan perkhidmatan kritikal boleh dipulihkan dalam masa empat jam selepas gangguan.
“Walaupun kededua bank menjalankan latihan tahunan untuk menguji pemulihan sistem IT di pusat data sokongan mereka, isu khusus yang menyebabkan kelewatan dalam pemulihan sistem pada 14 Oktober tidak timbul semasa ujian tersebut,” kata Encik Tan.